Politique de confidentialité
Cette politique décrit le site voyageurs et les traitements liés à la location. L’application propriétaire est privée. Les fonctions de réservation, de paiement et d’envoi de messages sont encore en préparation ; elles ne sont pas présentées comme actives.
Responsable du traitement
Cathy Drouard EI, 123 chemin de la Juguerie, 53150 Évron, France. Pour toute question ou demande relative à vos données : residence.drouard@gmail.com.
Données et finalités
| Données | Finalité et base légale |
|---|---|
| Dates, nombre d’adultes et de mineurs, options | Simulation et préparation du séjour : mesures précontractuelles à votre demande. La simulation seule n’enregistre pas de réservation. |
| Nom, coordonnées, échanges et réservation | Répondre aux demandes, conclure et exécuter le contrat, communiquer les informations d’arrivée : mesures précontractuelles et contrat, lorsque ces services sont activés ou à réception de votre courriel. |
| Factures, montants réglés et informations nécessaires à la taxe de séjour | Obligations comptables et fiscales ; établissement et suivi des documents légaux. |
| Adresse IP, données de connexion et journaux techniques | Fournir et sécuriser le service, prévenir les abus : intérêt légitime du responsable et des prestataires techniques. |
Fournissez uniquement les informations nécessaires. Aucun nom d’enfant, document d’identité ou donnée bancaire ne doit être saisi dans la messagerie. Les prestataires de paiement et de caution traiteront directement les données nécessaires à leurs services ; leurs politiques seront accessibles au moment de leur utilisation.
Destinataires
Les données sont accessibles à la propriétaire et aux seules personnes habilitées à gérer les séjours. La concierge ne reçoit que les informations nécessaires à l’accueil et aux prestations demandées. Le comptable et les administrations peuvent recevoir les données requises pour les obligations légales. Les données privées de trésorerie et de fiscalité de la propriétaire ne sont pas publiées sur le site voyageurs ni dans la démonstration familiale.
Prestataires techniques : plateforme OpenAI Sites et infrastructure Cloudflare. Le domaine est enregistré auprès d’OVHcloud. Les polices de caractères sont actuellement chargées depuis Google Fonts sur certaines pages, ce qui transmet les informations techniques nécessaires à la connexion, dont l’adresse IP. Aucune donnée de carte n’est stockée par le site voyageurs.
Transferts et sécurité
Les services techniques de prestataires internationaux peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen. Les garanties et conditions applicables sont détaillées dans leurs politiques : OpenAI, Cloudflare et Google. L’accès à l’application propriétaire est restreint ; le livret et les codes d’accès ne sont pas publiés. N’envoyez pas de renseignements sensibles par un formulaire de contact.
Durées de conservation
Les demandes sans suite sont conservées au plus 12 mois après le dernier échange, puis supprimées, sauf nécessité de preuve d’un litige. Les informations contractuelles utiles sont archivées pendant la durée nécessaire aux obligations et à la défense des droits : généralement 5 ans ; contrats électroniques conclus avec un consommateur d’un montant d’au moins 120 € : 10 ans à compter de la prestation. Les factures et pièces comptables sont conservées 10 ans. Les informations non nécessaires à ces archives sont supprimées ou anonymisées. Les journaux des prestataires suivent leurs propres délais de sécurité, documentés dans leurs politiques.
Cookies et stockage local
Aucun outil publicitaire ni mesure d’audience n’est ajouté par Nos Jolies Escales. Le site utilise les ressources nécessaires à son affichage et, selon les fonctions ouvertes, au maintien de la session et à la sécurité. La démonstration utilise des données fictives et peut enregistrer des essais localement dans votre navigateur. Vous pouvez supprimer ce stockage dans les réglages de votre navigateur. Tout ajout futur de traceurs facultatifs devra être annoncé et soumis au consentement lorsque la loi l’exige.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition selon la base légale et, lorsque applicable, la portabilité de vos données. Vous pouvez aussi donner des directives relatives à vos données après votre décès. Écrivez au contact ci-dessus ; un justificatif n’est demandé qu’en cas de doute raisonnable sur votre identité. Réponse en principe sous un mois, avec prolongation légale possible en cas de demande complexe, dont vous serez informé. Une obligation de conservation peut limiter l’effacement de certaines pièces.
Vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL. Cette politique sera actualisée avant l’activation des paiements et des services de réservation pour préciser les prestataires effectivement retenus.
Mise à jour : 21 octobre 2026.